Hawkesbury (before and after)

To play, press and hold the enter key. To stop, release the enter key.

Dollard Kitchen (before and after)

To play, press and hold the enter key. To stop, release the enter key.

Beacon Hill (Beaconsfield) before and after 

To play, press and hold the enter key. To stop, release the enter key.

Carriole (Pierrefonds) before and after 

To play, press and hold the enter key. To stop, release the enter key.

Thousand Islands cottage before and after 

To play, press and hold the enter key. To stop, release the enter key.

Laurentians chalet before and after 

To play, press and hold the enter key. To stop, release the enter key.

Hudson before and after 

To play, press and hold the enter key. To stop, release the enter key.

Main before and after 

To play, press and hold the enter key. To stop, release the enter key.

René Lévesque before and after 

To play, press and hold the enter key. To stop, release the enter key.

St. Lazare Centre for Jewish Life before and after 

To play, press and hold the enter key. To stop, release the enter key.

Mountain before and after 

To play, press and hold the enter key. To stop, release the enter key.

Charlevoix before and after 

To play, press and hold the enter key. To stop, release the enter key.

Stella & Clara before and after 

To play, press and hold the enter key. To stop, release the enter key.